Übersetzen Deutsch Arabisch إيقاع في شَرَك

relevante Treffer

• die Falle (n.) , [pl. Fallen]
  شَرَكٌ [ج. أشراك]
  mehr ...
• der Polytheismus (n.)
  الشِرْكُ بالله
  mehr ...
• die Gotteslästerung (n.) , [pl. Gotteslästerungen]
  شِرْكٌ
  mehr ...
• die Schlinge (n.) , [pl. Schlingen]
  شَرَكٌ
  mehr ...
• die Götzendienerei (n.)
  شِرْكٌ
  mehr ...
• der Decoy-Effekt (n.) , {psych.}
  تأثير الشرك {علم نفس}
  mehr ...
• umgarnen (v.) , {umgarnte ; umgarnt}
  وقع في شرك
  mehr ...
• verstricken (v.)
  أَوْقَعَ في شَرَكٍ {أو فَخّ}
  mehr ...
• ködern (v.)
  وَضَع الطُّعم في شِصّ أو شرك
  mehr ...
• das Tempo (n.) , [pl. Tempos]
  إيقَاعٌ
  mehr ...
• die Rhythmik (n.)
  إيقَاعٌ
  mehr ...
• der Takt (n.) , [pl. Takte]
  إيقَاعٌ [ج. إيقاعات]
  mehr ...
• der Rhythmus (n.) , [pl. Rhythmen] , {Kunst}
  إيقَاعٌ
  mehr ...
• die Perkussion (n.)
  إيقَاعٌ
  mehr ...
• der biologische Rhythmus (n.) , {Light.}
  إيقَاعٌ {حيوي}، {ضوء}
  mehr ...
• der Tagesrhythmus (n.)
  إيقاع يومي
  mehr ...
• der Schrittmacher (n.)
  ضابط الإيقاع
  mehr ...
• biologischer Rhythmus
  الإيقاع البيولوجي
  mehr ...
• der Sprechrhythmus (n.) , {lang.}
  إيقاع الحديث {لغة}
  mehr ...
• der Nachtrhythmus (n.)
  إيقاع الليل
  mehr ...
• das Rhythmusinstrument (n.)
  آلة إيقاع
  mehr ...
• der Taktgeber (n.) , {Comp,Med,Physik,tech.}
  مُنّظْم الإيْقَاع {كمبيوتر،طب،فزياء،تقنية}
  mehr ...
• der Lernrhythmus (n.)
  إيقاع التعلم
  mehr ...
• der Sprechrhythmus (n.)
  إيقاع الكلام
  mehr ...
• ohne Rhythmus
  بدون إيقاع
  mehr ...
• die Taktangabe (n.)
  مقياس الإيقاع
  mehr ...
• das Tempo (n.) , {mus.}
  سرعة إيقاع {موسيقى}
  mehr ...
• das Redetempo (n.) , {,Bildung}
  إيقاع الحديث {عامة،تعليم}
  mehr ...
• der Perkussionist (n.)
  ضابط الايقاع
  mehr ...
• das Reformtempo (n.) , {Pol}
  إيقاع الإصلاح {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Das ist Manipulation.
  هذا يدعى إيقاع في الشرك
• Manipulation von Beweisstücken.
  قلت إن هذا يدعى إيقاع في الشرك
• Manipulation ist, was Bullen mit Dieben tun.
  فالإيقاع في الشرك هو ما يفعله رجال الشرطة باللصوص
• Wir mussten euch auf einmal kriegen, um euch zu erledigen.
  ...للإيقاع بكم جميعاً في شرك واحد .للقضاء عليكم